В течение первого месяца нынешнего года аэропорты Литвы обслужили более 250 тыс. пассажиров и выполнили более 3 тыс. рейсов. Для сравнения – в январе прошлого года через три аэропорта прошло лишь около 53 тысяч пассажиров, было осуществлено чуть более 1 300 авиарейсов. Руководитель Отделом авиационных услуг аэропортов Литвы Ауримас Стиклюнас /Aurimas Stikliūnas/ подмечает, что в плане роста … Continued

In the first month of this year, Lithuanian Airports handled more than 250 thousand passengers and more than 3 thousand flights. By comparison, in January last year, the three airports handled only around 53,000 passengers and just over 1,300 flights.   As Aurimas Stikliūnas, Head of Aviation Services Division at Lithuanian Airports, points out, in terms of … Continued

The beginning of 2022 and the rising total number of COVID-19 cases already show a completely different trend – European countries are no longer moving in the direction of bans, but on the contrary, the requirements for travellers are being relaxed, and, according to the aviation experts of Lithuanian airports, an increasing number of countries … Continued

Начало 2022 года и растущие общие показатели заражений COVID-19 демонстрируют абсолютно другую тенденцию – европейские государства больше не идут путем запретов, наоборот – требования к путешествующим смягчаются и, по утверждениям авиационных экспертов аэропортов Литвы, все больше стран начнут проверять лишь документы, подтверждающие иммунитет конкретного пассажира, без каких-либо дополнительных требований. Представители стран больше не видят смысла … Continued

In 2021, Lithuanian airports handled almost 2.5 million passengers, 37% more than in 2020, when they handled just over 1.8 million. According to aviation experts, in 2021, aviation flows at Lithuanian airports grew in almost all main categories, with the active phase of recovery starting in the middle of the year. European and Lithuanian aviation sector … Continued

В 2021 году в аэропортах Литвы было обслужено (перевезено) почти 2,5 млн. пассажиров, т.е. на 37 проц. больше чем в 2020 г., когда перевезли немногим более 1,8 млн. Согласно утверждениям экспертов авиации, в 2021 г. авиационные потоки в аэропортах Литвы росли почти во всех основных категориях, а активная фаза возрождения началась в середине года. Тенденции сектора … Continued

Lithuanian Airports have completed a public procurement tender, during which a private sector company was selected to provide additional personnel for aviation security services at Vilnius, Kaunas and Palanga airports. “Ekskomisarų biuras”, one of the largest security companies in Lithuania, won the tender, in which a total of five companies participated, and an agreement on … Continued

Аэропорты Литвы завершили процедуру общественной закупки, в ходе которой была отобрана компания из частного сектора, которая предоставит дополнительные силы, необходимые специалистам в области безопасности авиации Вильнюсского, Каунасского и Палангского аэропортов. В конкурсе общественных закупок (в нем участвовало пять компаний) победила одна из крупнейших охранных организаций Литвы «Ekskomisarų biuras», договор об оказании услуг подписан в самом … Continued

In November 2021, more than 308 thousand passengers were served at Lithuanian Airports, while in the same period in 2020 the number of 43 thousand passengers served at the airports was recorded. According to aviation experts, Kaunas Airport is namely the airport at which an exclusively active period of recovery can be recently noticed. According to … Continued