After a rather successful summer season, characterized by a consistent recovery of passenger numbers at Lithuanian Airports, the first month of autumn provided much lower results. Passenger numbers in September were two times lower compared to August this year.   In total, all three of the country&#8217;s air gates served just over 100 000 passengers in &hellip; <a href="https://palanga-airport.lt/en/lithuanian-airports-see-drop-in-october-passenger-numbers-handle-more-cargo/">Continued</a>

После довольно успешного летнего сезона, который в Литовских аэропортах был отмечен последовательным восстановлением пассажиропотока, первый осенний месяц демонстрирует гораздо худшие результаты. Зафиксировано, что в сентябре пассажиропоток был вдвое меньше чем в августе этого года.   В сентябре месяце все три аэропорта страны вместе обслужили чуть более 100 тысяч пассажиров. Наибольшая часть пассажиров была в Вильнюсском аэропорту &hellip; <a href="https://palanga-airport.lt/en/lithuanian-airports-see-drop-in-october-passenger-numbers-handle-more-cargo/">Continued</a>

The passenger traffic statistics of Lithuanian Airports in August show that this month showed best results this summer. Despite the travel restrictions still in place, which pose many challenges for passenger aviation and many other areas, in August all three of the country’s air gates served almost 212 000 passengers or 34 percent of the flow for &hellip; <a href="https://palanga-airport.lt/en/lithuanian-airports-see-drop-in-october-passenger-numbers-handle-more-cargo/">Continued</a>

Аэропорт Паланги готовится к важной реконструкции, которая пройдёт осенью 2021 года – будет проведена необходимая реконструкция взлётно-посадочной полосы, а также будет обновлена рулёжная дорожка и другие части перрона. Поиск подрядчика для выполнения этих работ будет объявлен на этой неделе, договор с будущим партнёром планируется подписать во втором квартале 2021 года. Работы по реконструкции планируется начать &hellip; <a href="https://palanga-airport.lt/en/lithuanian-airports-see-drop-in-october-passenger-numbers-handle-more-cargo/">Continued</a>

Palanga Airport is preparing for an important reconstruction in the autumn of 2021, as the runway of the airport will be reconstructed and other works will include renewal of the taxiway and other parts of the apron. The search for a contractor for these works will be announced this week and the contract will be signed &hellip; <a href="https://palanga-airport.lt/en/lithuanian-airports-see-drop-in-october-passenger-numbers-handle-more-cargo/">Continued</a>

Литовские аэропорты в соответствии с данными авиационной статистики за июль месяц фиксируют, что восстановление пассажиропотока в Литве происходит несколько быстрее, чем в среднем в Европе. Всего за июль месяц услугами трёх аэропортов страны воспользовалось почти 168 тысяч пассажиров (в июне – 42,6 тысяч).   Статистика последнего месяца   В Европе восстановление пассажиропотока за июль месяц в среднем фиксируется &hellip; <a href="https://palanga-airport.lt/en/lithuanian-airports-see-drop-in-october-passenger-numbers-handle-more-cargo/">Continued</a>

Reviewing the aviation statistics of July, Lithuanian Airports recorded that the recovery of passenger flows in Lithuania takes place a bit quicker than generally in Europe. Almost 168 thousand passengers travelled via the three airports of the country within the last month of July (while in June – 42.6 thousand).   The statistics of the last month &hellip; <a href="https://palanga-airport.lt/en/lithuanian-airports-see-drop-in-october-passenger-numbers-handle-more-cargo/">Continued</a>

В Литовских аэропортах стартовала новая платформа заказа и управления рекламой. Новая платформа позволяет в одном месте находить рекламные позиции аэропортов, заказывать их самостоятельно и управлять всей информацией рекламных кампаний, которая связана с этим. Все это клиент может делать удаленно, без какого-либо физического утверждения или согласования заказов.   Растёт потребность в рекламе   Во всех трёх аэропортах один из наиболее &hellip; <a href="https://palanga-airport.lt/en/lithuanian-airports-see-drop-in-october-passenger-numbers-handle-more-cargo/">Continued</a>

A new advertising ordering and management platform has been launched at Lithuanian Airports. The new platform allows you to find airport advertising positions in one place, order them independently and manage all relevant information about advertising campaigns. All this can be done by the customer remotely, without any physical order confirmation.   The need for advertising is &hellip; <a href="https://palanga-airport.lt/en/lithuanian-airports-see-drop-in-october-passenger-numbers-handle-more-cargo/">Continued</a>