В период пандемии зафиксировано увеличение количества грузов, перевозимых воздушным транспортом через основные воздушные ворота страны. Наблюдается, что в январе-марте количество грузов, перевозимых воздушным транспортом, превышает показания первого квартала прошлого года. В последнее время специальными рейсами в Литву доставляют большое количество вспомогательных средств для борьбы с вирусом Covid-19.   В соответствии с данными Литовских аэропортов количество грузов, обслуженных … Continued

Lithuanian Airports have seen an increase in air freight handled during the Covid-19 pandemic. Cargo volumes handled from January through March were greater than in the same period in 2019. During the ongoing health crisis, a significant amount of medical equipment was shipped into the country by air cargo carriers. According to the data processed by … Continued

Три международных аэропорта Литвы в первом квартале этого года обслужили 1,104 миллион пассажиров – это на 16,4 процентов меньше, чем в январе-марте месяцах 2019 года. Основные воздушные ворота страны, как и остальной мир, столкнулись с угрозами коронавируса (Covid-19), по причине которых в последнем месяце квартала рейсы практически прекратились. Такое общее уменьшение числа рейсов является одним … Continued

The three international airports of Lithuania served 1.104 million passengers in Q1 2020 – 16.4% less than during the same period in 2019. As the rest of the world, Lithuanian Airports faced a significant drop in travel demand and ultimately the cancellation of nearly all flights. The sudden drop in flight movements is one of … Continued

С 24 февраля в Литовских аэропортах применяются дополнительные меры по управлению рисками, которые связаны со вспышкой заболеваний коронавирусом в Италии. Проверять и консультировать будут всех пассажиров, прибывающих в Литву из аэропортов Северной Италии, в аэропортах этим будут заниматься специалисты Национального центра общественного здоровья и добровольцы.     После получения рекомендаций Министерства здравоохранения и Национального центра общественного здоровья … Continued

On February 24, Lithuanian Airports initiated additional risk management tools, related with the outbreak of coronavirus in Italy. All passengers arriving from the airports of Northern Italy to Lithuania shall undergo a health check and consulting – the above services are provided by the professionals and volunteers of the National Public Health Center. Upon approval of … Continued

Литовские аэропорты в конце прошлого года приобрели новый современный автомобиль противопожарной службы – в настоящее время данный автомобиль подготовлен к эксплуатации. Шестиосный «Rosenbauer Panther», который отличается особыми возможностями, будет использоваться в Палангском аэропорту. Известно, что машины такой модели используются в большинстве крупнейших аэропортов мира.    Новейшая техника   Новый автомобиль противопожарной службы будет доставлен в Палангский аэропорт в … Continued

In December 2019, Lithuanian Airports received a brand-new, modern airport fire rescue vehicle. The vehicle is now fully ready for service. The new Rosenbauer Panther will be stationed at Palanga Airport. Similar or identical models of the Austrian manufacturer are in service at some of the world’s busiest airports, like London, Dubai and Singapore.   Newest … Continued

В прошлом году во всех трёх Литовских аэропортах увеличилось количество пассажиров и рейсов, наиболее быстро росли Каунасский и Палангский аэропорты, а всего во всей сети аэропортов выполнялись рейсы по 92 уникальным направлениям. В 2020 году аэропорты страны видят, как период дальнейшего роста и прогнозируют 6%-ый общий рост количества пассажиров.   Хотя в прошедшем году рост авиационного рынка … Continued