Подводя итоги прошедшего периода, Литовские аэропорты подсчитывают доходы от предоставления неавиационных услуг за прошлый год, которые выросли на 24% и в 2019 году составили 18 миллионов евро (в 2018 году доходы составляли 14,5 миллиона евро).   Неавиационная деятельность в Литовских аэропортах включает в себя аренду коммерческих помещений, зданий и земли, услуги парковки, коммерческой рекламы, бизнес-клуба, быстрого контроля, … Continued

In 2019, the non-aviation revenue of Lithuanian Airports grew by as much as 24% and amounted to 18 million EUR. It was EUR 14.5 million in 2018.   Non-aviation activities at Lithuanian airports include leasing of commercial premises, buildings and land, parking, commercial advertising, business lounge, fast track, event organization and other services for passengers and business. Last year … Continued

В то время, пока в мире не стихают разговоры об опасности коронавируса в Китае, Литва предпринимает дополнительные временные меры безопасности. Начиная с субботы, во всех трёх Литовских аэропортах дежурят специалисты Национального центра общественного здоровья (NVSC). Они консультируют лиц, которые возвращаются из поездки в Китай. По словам специалистов, Литва готова справиться с риском такого масштаба.   «В … Continued

If you have any questions about the coronavirus, please contact the National Public Health Centre at 8 618 79984 (24/7). If you have been in China in 2020 and feel similar simptoms to flu uppon arrival back home, please contact the emergency services by dialling 112.  Upon unceasing talks in the world about the threat of coronavirus in China, … Continued

В Палангском аэропорту, относящемся к сети Литовских аэропортов, пассажиропоток в 2019 году достиг рекордного значения за всю историю данного аэропорта – более 338 тысяч (на 7% больше, чем в 2018 году). Общее количество рейсов превысило число 500 и в 2019 году достигло рекордных высот – превысило 5 тысяч.     Палангский аэропорт один из самых быстро развивающихся … Continued

The biggest number of passengers during the whole history of this airport was serviced at Palanga Airport in 2019 – more than 338 thousand (more by 7 percent in comparison to 2018). The total number of flights increased by more than 500 and in 2019 this number reached the record heights by exceeding 5 thousand.   Palanga … Continued

Литовские аэропорты продолжают считать растущие финансовые показатели. Подводя итоги первых 9 месяцев этого года, подсчитано, что по сравнению с прошлым годом общие доходы увеличились на 13 процентов и достигли почти 37 миллионов евро.   Литовские аэропорты отмечают, что увеличились доходы, которые получены как от авиационной деятельности – рейсов, обслуживания клиентов, перевозки грузов, так и от неавиационной деятельности … Continued

Lithuanian Airports further estimate growing financial indicators. Summing up of the first 9 months of the current year revealed that comprehensive income has increased by 13 percent as compared with the preceding year, and currently amounts to nearly EUR 37 million.   The Lithuanian Airports note an increase in income generated from both, aviation – flights, … Continued

Авиакомпания „Norwegian Air Shuttle“ продолжает развитие маршрутов в Литве и уже в следующем году открывает три новых направления – из Палангского аэропорта в столицу Швеции – Стокгольм и столицу Дании – Копенгаген, а также представляет еще одно направление из Каунасского аэропорта в столицу Норвегии – Осло.    Спустя менее чем две недели после открытия рейса между … Continued