Несмотря на замедленное начало, 2022 год в аэропортах Литвы отличился чрезвычайно высокой активностью: обслужено 5,35 млн пассажиров, что вдвое превышает показатели 2021 года, в котором было обслужено почти 2,47 млн. В аэропортах также состоялось почти 51 тыс. рейсов – практически на 48% больше, чем в предыдущем году. Утверждается, что в прошлом году авиационный сектор не … Continued

Despite a slow start, 2022 was a year of extremely high activity at Lithuanian airports, with 5.35 million passengers handled, twice as many as in 2021, with nearly 2.47 million passengers handled. The airports also operated almost 51,000 flights, which is almost 48% more than the previous year. The aviation sector is said to have … Continued

В ноябре через аэропорты Литвы прошло почти 392 тыс. пассажиров, было обслужено 3728 рейсов. В ноябре удалось восстановить 79% допандемического пассажиропотока (в тот же месяц 2019 года). Между тем показатели перевозки грузов даже опережают результаты за аналогичный месяц 2019 года – объемы грузов выросли на 28%. По словам авиационных экспертов, результаты за ноябрь свидетельствуют о … Continued

In November, almost 392,000 passengers travelled through Lithuanian airports and 3,728 flights were handled. In November, 79% of the pre-pandemic passenger traffic (same month of 2019) was restored. Meanwhile, cargo traffic is even ahead of the same month in 2019, with a 28% increase in cargo volumes. According to aviation experts, November’s results indicate that … Continued

Аэропортами Литвы осуществлена государственная закупка, в ходе которой приобретены услуги по разработке долгосрочных планов развития (англ. master plan) и по анализу возможностей. Анализ с определением возможностей развития в ближайшие десятилетия будет проведен голландской компанией «Royal HaskoningDHV». Стоимость договора на закупку составляет 824 тыс. евро (без НДС). «Помимо множества других важных для всей сети наших аэропортов обзоров, … Continued

Lithuanian Airports has carried out an international public procurement procedure for the preparation of master plans and feasibility studies. The study, which will outline development options for the coming decades, will be prepared by Royal HaskoningDHV from the Netherlands. The contract is worth EUR 824 thousand (excluding VAT).   “Among many other important insights for our entire … Continued

Рост авиации успешно продолжает гонку за результатами допандемического периода (2019 г.) – в октябре сего года удалось восстановить почти 90% пассажиропотока и 80% потока рейсов. В прошлом месяце через аэропорты Литвы прошло 548 тыс. пассажиров, было обслужено 4713 рейсов, также выросли количества перевезенных грузов. Каунасский аэропорт продолжает демонстрировать исключительный темп восстановления и обгоняет некоторые показатели … Continued

Aviation growth continues to rapidly catch up with the pre-pandemic (2019) results, with nearly 90% of passenger traffic and 80% of flight traffic restored this October. Last month, 548 000 passengers travelled through Lithuanian airports, 4 713 flights were handled, and cargo volumes grew. Kaunas Airport continues to demonstrate an exceptional rate of recovery and … Continued

В последнее воскресенье октября вместе со сменой летнего времени стартует и зимний авиационный сезон. В этом году аэропорты Литвы предложат пассажирам почти 70 направлений, в том числе – два новых маршрута для энтузиастов лыжного спорта. По утверждению представителей аэропортов Литвы, маршруты зимнего сезона сохранят хорошее воздушное сообщение Литвы с наиболее важными со стратегической точки зрения … Continued